Překlad "se nevrátil" v Srbština


Jak používat "se nevrátil" ve větách:

Drahá mami, možná si říkáš, proč jsem se nevrátil z návštěvy zmrzlináře.
Draga mama, možda se pitaš zašto se nisam vratio iz prodavnice sladoleda.
Řekni, že bys umřela, kdybych se nevrátil.
Reci mi da bi umrla, da se nisam vratio.
George by se nevrátil s prázdnýma rukama.
Na Džordža ne lièi da se vrati praznih ruku.
Určitě budou vědět, že jeden včera v noci vzlétl a určitě taky budou vědět, že se nevrátil.
Znaæe.....da je sinoæ poletela jedna i znaæe.....da se nije vratila.
Ještě se nevrátil z druhýho zápasu.
Није се вратио са друге утакмице.
Moje holka si teda rozhodně všimne, že jsem se nevrátil a že jsem se jí neozval.
Moja devojka æe definitivno primetiti.. Primetiæe da nisam zvao.
Vzal s sebou spoustu peněz a už se nevrátil.
Понео је много пара са собом и више се није вратио.
Mnohý mecha se tam vydal a už se nevrátil.
Mnoge su Mehe otišle na kraj svijeta i nisu se vratile.
Varuje nás, že nikdo z těch, kdo skříňku hledali, se nevrátil.
Upozorava te da se niko ko je išao da traži kutiju, nije vratio.
Váš partner se nevrátil do své kanceláře.
Tvoj se partner nije vratio u ured.
Měl úkol, podělal operaci a nikdy se nevrátil.
Htio je posao. Zeznuo operaciju i nikada se nije vratio.
Prostě zdrhnul a už se nevrátil.
Samo je otišao i nije se vratio.
Jeden z jeho lidí zrovna říkal něco o objektu, který se nevrátil.
Upravo je jedan od njegovih ljudi mu rekao da se "Vlasništvo" nije vratilo.
Vůbec mě nepřekvapuje, že se nevrátil.
Nisam iznenaðena što se nije vratio.
Matthew Hicks, 10 let, šel na místní koupaliště a už se nevrátil.
Matthew Hicks, deset godina, Otišao na bazen, nikad se nije vratio kuæi.
Jednoho dne pan Ravioli vstal, odešel a už se nevrátil.
Jednog dana, gospodin Ravioli je ustao, izašao i više se nikad nije vratio.
Včera odešel a už se nevrátil.
SINOÆ JE OTIŠAO I NIJE SE VRAÆAO.
Víš, Georgi, kdybych se nevrátil, chci, abys pro mě něco udělal.
Ako se ne vratim, hoæu da nešto uradiš za mene.
To už se nevrátil na univerzitu?
Nikad se nije vratio na fakultet?
Šel na vycházku do lesa a ještě se nevrátil.
Otišao je u šumu i nije se vratio.
Tvůj svět by byl jednodušší, kdybych se nevrátil.
Tvoj svijet bi bio lakši ako se ne vratim.
Na posledním pohovoru, ze kterého jsem přišel, mi bylo řečeno, že si jdou pro šálek kávy a nikdo už se nevrátil.
Poslednji intervju, sa koga upravo dolazim, rekli su mi da idu po kafu, i više se nisu vratili.
Kdybych se nevrátil, řekni mojí mámě, že ji miluju.
Ako se ne vratim, reci mami da je volim.
Kdybych se nevrátil do Downtonu, zpátky k Anně, dodržela bys naši dohodu?
Da se nisam vratio u Daunton, ili nazad Ani, držala bi se dogovora?
Kdybych jen pomyslel na to, že ho nějak ohrožuji, odešel bych a nikdy se nevrátil.
Kada bih znao da to izlažem riziku, otišao bih i nikada te više ne bih video.
Před pár dny si šel zaběhat a už se nevrátil.
Nathan Roberts. Prije par dana je otišao na trèanje i nije se vratio.
Až odsud odejdu, zamkněte dveře a modlete se, abych se nevrátil.
Kada odem, zakljuèaj vrata. I moli se, da se ne vratim.
Někteří odešli, ale nikdo se nevrátil.
Неки су отишли, али нико се није вратио.
Táta odešel a už se nevrátil.
Moj otac je otišao, i nije se vratio.
Sam odešel, a už se nevrátil.
Sem otišao, i on se nije vratio,
No, nakonec se řešení rovnic stalo důležitější než třída a zanedlouho prostě odešel a už se nevrátil.
Resavanje jednacina je postalo vaznije od nastave, ubrzo je otisao i nije se vratio.
Nikdo, kdo se mu postavil, se nevrátil živý.
Niko ko se suoèio sa njim se nije vratio.
Myslíš potom, co jsem u večeře řekl, že jdu na záchod, a už se nevrátil?
Misliš nakon što sam rekao za veèerom da moram do toaleta i nisam se vratio?
Je špatné, že jste se nevrátil pro tu, již jste zanechal ve Vanowen, když jste si uvědomil, že je vadná.
Veoma je loše što se niste vratili po jednu koju ste ostavili u Vanowen S.C. kada ste shvatili da je neispravna.
Žádám tě jen o to, abys teď opustil Storybrooke a nikdy se nevrátil.
Samo tražim da odmah napustiš Storybrooke i nikad se ne vratiš.
Kdybych se nevrátil, dostaňte ty lidi do bezpečí.
Ako se ne vratim, odvedi ove ljude na sigurno.
Ještě toho večera odešel a už se nevrátil.
Onda je iste večeri izašao i više se nije vratio.
Nechtěl jsem vás do toho zatáhnout, pane Reesi, protože jsem doufal, že kdybych se nevrátil, pokračoval byste tam, kde jsme začali.
Nisam hteo vas da mešam u ovo sve, jer sam se nadao da, ako se ne vratim, vi æete nastaviti ono što smo zapoèeli.
Viděl jsem jak šel nahoru, no už se nevrátil.
Vidio sam kako je otišao i nije se vratio.
Když se nevrátil, šli jsme ho hledat.
Kad se nije vratio, pošli smo da ga tražimo.
Pokud by se sem dostal, tak by Klaus pláchnul a nikdy se nevrátil.
Ако је он дошао овде, Клаус ће побећи и никада вратити.
Občas bych vykradl banku a nikdy bych se nevrátil.
Opljaèkao bih nešto i samo nestao.
Můj otec odešel, když jsem měla 10 let a už se nevrátil.
Moj otac je otišao kada sam imala 10 godina i nije se vratio.
A když nakonec šel, tak už se nevrátil.
A kad je izašao napolje, nije se vratio.
2.4579238891602s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?